أصحاب الكلماتEnglish

الحرية · مساحة كي نفكّر على نحو مختلف

١٨٠٦–١٨٧٣ م

جون ستيوارت مِل

يسأل مِل كيف يتعلّم الناس ويختلفون وينمّون قدراتهم دون أن يصيروا نسخًا من رأي الأكثرية.

إلى القراءة ↓
متجر كتب تخييلي صُمّم في الرواق لمرافقة القراءة في أعمال جون ستيوارت مِل
متجر كتب متخيّل داخل الرواق؛ ليس مكانًا تاريخيًا موثّقًا.

الحياة والسياق

تعليمٌ أُعيد النظر فيه من الداخل

وُلد جون ستيوارت مِل في لندن سنة ١٨٠٦، وتلقّى تعليمًا مكثّفًا بإشراف أبيه جيمس مِل، بدأ فيه اللغات القديمة والتاريخ والفلسفة مبكرًا. عمل لاحقًا في شركة الهند الشرقية، ثم صار عضوًا في البرلمان بين ١٨٦٥ و١٨٦٨. جمعت حياته الفكرية البحث في الدليل والسعادة بمناقشة المؤسسات والإصلاح؛ فأسئلته عن العقل والأخلاق كانت تتصل أيضًا بقوانين وعادات تحدّد ما يستطيع الناس فعله.

يصف في سيرته الذاتية أزمة في شبابه دفعته إلى مراجعة تربية ركّزت على التحليل وتحسين المجتمع. ساعده الشعر، ولا سيما وردزورث، على إدراك أهمية حياة شعورية لم تمنحها تلك التربية ما يكفي من العناية. وأصبحت هارييت تايلور مِل رفيقة فكرية مركزية، وقد نسب إليها مساهمة كبيرة في عمله. يبقى توزيع الأدوار الدقيق بينهما موضوع بحث؛ ولا يلغي الاعتراف بذلك أهمية حضورها المستقلّ في هذه الشراكة.

١٨٥٩

عن الحرية

بحث في الفردية والنقاش وحدود سلطة المجتمع.

١٨٦٥–١٨٦٨

عضو في البرلمان

شارك مباشرة في نقاشات الإصلاح السياسي.

١٨٦٩

استعباد النساء

صدر دفاعه عن إنهاء الخضوع القانوني للنساء.

المؤثرات والبيئة الفكرية

المنفعة والفردية ومناقشة المخالف

ورث مِل تقليدًا نفعيًا إصلاحيًا عن أبيه وعن جيريمي بنثام، لكنه لم يكرّره دون مراجعة. اهتمّ بنوعية المتع وبنموّ القدرات الإنسانية، إلى جانب مصالح المتأثرين بالفعل. لذلك لا تختزل قيمة الفردية عنده في أن يفعل كل شخص ما يشتهي؛ إنها تتصل بفرصة استخدام الحكم واكتشاف طرائق عيش تنمّي الشخصية. فالقدرة التي لا تُمارَس قد تضعف حتى في مجتمع يؤمّن قدرًا من الراحة.

في «عن الحرية»، الصادر سنة ١٨٥٩، لا يأتي الخطر من الحكومة وحدها؛ فقد يمارس الرأي العام ضغطًا شديدًا على التفكير والسلوك. يمكن للرأي المكبوت أن يحمل جانبًا من الحقيقة، وحتى الرأي الصائب قد يصير ترديدًا ميتًا إذا لم نفهم أسبابه. ويضع مبدأ منع الضرر حدًّا للتدخّل القسري، لكن معنى الضرر والتمييز بين الخاصّ والاجتماعي يبقيان من أصعب مسائل تفسير حجته وتطبيقها.

في صحبة الكتاب

مدى المبدأ وحدوده

يجعل الكتاب اختلاف سبل العيش موردًا للتعلّم، من غير أن يلزمنا بالإعجاب بكل اختيار أو تجاهل آثاره. وفي «استعباد النساء» يمتدّ نقد السيطرة إلى الوضع القانوني والاجتماعي للنساء. يدعو العملان إلى فحص ما نعدّه طبيعيًا لأنه طال أمده، وإلى السؤال عما لم نستطع معرفته لأن التجربة حُظرت أصلًا. هنا ترتبط الحرية بمعرفة الإمكانات البشرية، لا بمجرد تخفيف القيود عن رغبة حاضرة.

لكن دفاع مِل عن الحرية تضمّن استثناءات وافتراضات استعمارية بشأن من يُعدّ مؤهلًا لها. ويجعل عمله الطويل في شركة الهند الشرقية هذا التوتّر جزءًا مهمًا من تاريخه. تستطيع القراءة أن تقدّر قوة الحجة وأن تسأل في الوقت نفسه أين حدّ صاحبها من شمولها. والنتيجة سؤال عملي ما زال جديرًا بالتفكير: أيّ أشخاص نثق بقدرتهم على النموّ والحكم المستقلّ، وأيّهم نُبقي تحت وصاية نسمّيها مصلحة لهم دون أن نتيح لهم اختبار رأيهم؟

نقرأ معًا

مع أيّ رأي مخالف يمكنك أن تتعايش من غير أن تتبنّاه؟

المصادر والقراءة المتأنّية