٢٠٠٥
الرواية الأولى
تصدر «البحث عن ألاسكا»، فيبدأ مساره المنشور في الرواية.
الرواية والمقالة · تخيّل حياة أخرى
وُلد عام ١٩٧٧ م
يتنقّل جون غرين بين أصوات روائية شابّة ومقالات عن عالم مألوف ومدهش، ويعود إلى صعوبة رؤية الإنسان وراء الحكاية السهلة التي نصنعها عنه.
إلى القراءة ↓
الحياة والسياق
نشأ جون غرين في فلوريدا، ودرس في مدرسة إنديان سبرينغز ثم كلية كينيون، وعمل في مجلة «بوكلست» وهو يكتب روايته الأولى. صدرت «البحث عن ألاسكا» سنة ٢٠٠٥. تمنح رواياته شخصياتها الشابّة حياة فكرية وعاطفية معقّدة، فتتجاور فيها الدعابة والجدال مع الحزن والمحبّة وحدود معرفة إنسان بآخر.
تطوّرت الكتابة إلى جانب مشروعات تعليمية عامّة. بدأ مع أخيه هانك مراسلات مصوّرة سنة ٢٠٠٧، وأسهم لاحقًا في تأسيس «كراش كورس». واتّسع عمله إلى المقالة والكتابة غير الروائية؛ ففي «الأنثروبوسين تحت المراجعة» و«كلّ شيء هو السلّ» تتلاقى التجربة الشخصية مع التاريخ المشترك وأسئلة العناية بالناس.
٢٠٠٥
تصدر «البحث عن ألاسكا»، فيبدأ مساره المنشور في الرواية.
٢٠١٢
تصدر الرواية التي تنتمي إليها العبارة المختارة عن الألم.
٢٠٢٥
يصدر «كلّ شيء هو السلّ» ضمن عمله غير الروائي.
المؤثرات والبيئة الفكرية
يؤكّد غرين في تعليقاته على «ما تخبّئه لنا النجوم» أن الشخصيات لا تنطق ببساطة بآرائه. فالكتاب المتخيّل «بلاء إمبراطوري» وكاتبه بيتر فان هاوتن جزءان مهمّان من عالم الرواية؛ لأن شخصياتها أيضًا تقرأ وتتأوّل وتأمل وتسيء الفهم. تتيح هذه البنية تمييز العبارة البليغة من الحكم الذي يمكن الوثوق به على الحياة.
وتستخدم مقالاته حيلة مختلفة: تقييم جوانب من العالم الذي غيّره البشر وفق مقياس من خمس نجوم. تصبح المراجعة المألوفة بابًا للتاريخ والذاكرة والانتباه. يوضّح هذا الاختيار سياق الكتابة دون اختراع مدرسة فلسفية ينتمي إليها أو قائمة معلّمين غير موثّقة؛ فالأسئلة تتشكّل هنا بواسطة الحكاية بقدر ما تتشكّل بالشرح المباشر.
في صحبة الكتاب
في «ما تخبّئه لنا النجوم» تنتمي العبارة عن الألم إلى رواية عن المرض والحبّ والقراءة. وقد يتبدّل ما تقوله شخصية في البداية حين تختبر أحداثًا أخرى. لذلك يفيد إبقاء حركة السرد ظاهرة، بدل تحويل الحوار المتخيّل إلى نصيحة طبّية، أو اعتبار كلّ جملة لافتة خلاصة نهائية لموقف المؤلّف.
ويفتح «الأنثروبوسين تحت المراجعة» مدخلًا آخر، عبر مقالات تصل الأشياء والخبرات الصغيرة بنتائج إنسانية أوسع. أمّا «كلّ شيء هو السلّ» فيوسّع النظر في صلة المعاناة بالتاريخ والتفاوت في الوصول إلى الرعاية. ويمكن أن يصاحب قراءة هذه الأشكال سؤال واحد: أيّ جانب من حياة الآخر جعلته الحكاية مرئيًا، وما الذي ما زال خارج إطارها؟
نصوص مختارة
تُقرأ الاقتباسات في سياق مصادرها. الشروح قراءة تحريرية للرواق؛ وتُبيّن ملاحظات كلّ نصّ مصدره وترجمته.
الألم يطالب بأن نشعر به.
ما تخبّئه لنا النجوم · موثّق في صفحة أسئلة الاقتباسات الرسمية، السؤال الذي يبدأ بـ «I really love the line»
ترجمة عربية أعدّها الرواق عن الأصل الإنجليزي؛ ليست نقلًا عن ترجمة عربية منشورة للرواية.
ينبّه غرين في إجابته إلى أن العبارة منسوبة داخل العالم الروائي إلى الكاتب المتخيّل بيتر فان هاوتن؛ ولا تُقدّم هنا بوصفها نصيحة طبّية أو تصريحًا شخصيًا للمؤلّف.
قراءة المصدر ↗